桜はまだですが・リンゴの木花のつぼみがピンク色して来ました
さくらんぼの花とどっちが速いか？
楽しみです

翔の釣り師も頑張って塩釜から船で1時30分走らせ金華山沖釣りに出ていますよ
釣果はアイナメ40匹ババカレイ2枚メバル20匹
翔の釣り会は14土曜日・カレイ釣り大会です・勝負！！

最近の市場情報は魚が少ないのと地元魚が無い？・・漁師さん頑張ってね
応援しています！
これからは肉料理？北海道産？三浦半島から南側？日本海産が多く出て来るみたい
☆翔としては出来るだけ地元魚貝と野菜・地酒を中心に頑張っています

3月31土曜日はモッシージャズオーケストラの楽しい一夜でした

ジャズの１部はみなさん静かに聞きながらコース食事

２部は
佐藤宗幸さんも参加してジルバ・ルンバ・ゴーゴー・まで楽しい一夜でしたありがとうございました

翔の釣り師は普通の釣り人より2倍位釣り上げる人です
本当にすごい釣り師・今回はアイナメ☆57匹ボッケ3匹です

春は山菜ですね・写真はノカンゾウ芽ニラと同じように卵とじ肝臓に良いみたいです

翔のメニューに何が出るか？お楽しみに！？

3月31土曜日は翔の営業はお休みです
年１回のモッシージャズの発表会をサンプラザ580人位予定での演奏会楽しみです
私は10年位踊っていませんがなんとかジルバ・ワルツを頑張ってみます楽しみですね？

翔の釣り師・釣果はアイナメ50匹ババカレイ3匹その他0ですね

少しずつですが珍味も入る用になりました
ほろ酔いセットの刺身盛☆焼き魚は日替わり前菜3品をお楽しみ下さい

全国のみなさんに被災地ご支援いただきました☆ありがとうございます
今回は翔での利き酒会は他県地酒祭りをテーマにてご馳走になりました

みなさんの楽しそうに飲んでいますよ

翔ではみんな仲間です
職場は違いますが友達みたい・始めて知り合ったの二次会に行っています

来月の利き酒会は4月21土曜日です
みんなの参加を楽しみに待っています
今日のおすすめは
翔の釣り師がアイナメOK☆メバルが少々とな～んと？！真鱈を釣って来ました
鱈のお刺身はどうですか？680円
その他店内ボードにて
よろしくお願いします

3月23金曜日雨からの雪は今季最後かな？

上の写真は翔前３番丁道路真夜中です

自宅に近い木ノ下公園真夜中の散歩幻想的ですね

寒い時はやはり鍋料理ですね
湯豆腐に鯛のお頭入りにせりシャブ・ワカメシャブが旨い！☆200円
鮪・白身魚・鰤・刺身・シャ
ブもOK☆写真4人分☆刺身は600円代です