明けましておめでとうございます\(^^)/

たくさんの幸せがありますように🐾

今年の翔一文字は(越)いろいろな壁を越えられるように(願い)チャレンジです

今年の催事部は頑張っています(^.^)金ちゃん・すみちゃんです

3日~9日相模原伊勢丹・10日~16日立川伊勢丹・17日~30日立川高島屋

31日~2月6日相模原伊勢丹です、みなさん今年もよろしくお願いいたします

翔店・4日から営業です、よろしくお願いいたします

13土曜日6時新年会(利き酒)・20土曜日6時釣り新年会です

穏やかな年明けです、良い一年でありますように

釣り納会・表彰式

12月9日ナメタカレイ釣り大会優勝者・菅井会長・ナメタカレイ45㌢

今年最後釣り大会でした、おめでとうございます

16土曜日表彰式、年間獲得ポイント数とお酒持ち込み、ハタハタ差し入れ

焼台に立つのは秋田県生まれの堀井さんハタハタご馳走様です

年間ポイント優勝者・油井さん590ポイント準優勝・升沢さん500ポイント

三位・菅井会長490ポイントでしたおめでとうございました

4位~9位までは300ポイント台でした

ちょっと遊んで見ました、準優勝升沢さんの持っている鯛をよ~く見て下さいね

翔  12月予定

今年もあと1ヶ月です、1年が早く感じらますね

催事部から金ちゃん、すみちょん、残り1ヶ月元気良く頑張ります

11月29日~12月5日迄・立川高島屋

6日~12日迄・志木マルイ・20日~31日迄・相模原伊勢丹です

翔店

9土曜日・鳥の海5時出船今年最後の釣り大会です(ナメタカレイ釣り)

16土曜日・釣り納会・表彰式です

今年の営業は29金曜日迄です・1月4日から営業です\(^^)/

11月27~29日迄の15周年記念でした、

花束・お酒などなどたくさんのプレゼントや差し入れ

みなさんありがとうございました\(^^)/これからもよろしくお願いいたします

ビシアジ釣り大会

塩釜港5時出船金華山沖、釣り初めの頃はうねり風が強く・・・

あまり釣果が少なくて残念です、そんな状況のなか頑張っ釣りました

優勝者・石塚さん   おめでとうございます\(^^)/

準優勝者・藤崎さん  おめでとうございます\(^^)/

翔のおすすめは・寒い((⛄))季節には暖かい鍋はどうですか?

黄金色に染まってきたアイナメ刺身・トロサバ刺身・カワハギ肝たたき

ブリ刺身・ナメタカレイ刺身・真鱈キク刺身・アジ刺身・メバル刺身

これからの季節は釣り魚最高に旨い!!かな・ハゼ天ぷらもね

15周年

おかげ様で11月で15周年を迎える事ができました

つきましては感謝セールとして27日28日29日の3日間

飲み物全品半額とさせて頂きます、ご来店を心からお待ちしています

釣り例会のメンバーです今回は12名の参加、アジ釣りで、勝負!!

喜田さん、東京から初の仙台へ、本人のコメントです

記者を目指しています!初めての仙台良いところが有りますね

仙台の良いところをテレビ発信したいです!よろしくお願いします