金ちゃん・すみちゃんの催事部から

1日～7日迄大井町阪急にて

8日～14日浦和伊勢丹

22日～28日二子玉川明治屋

お近くの方は味見に来て下さいね、

翔店

3日4日5日は連休です、よろしくお願い致します

2木曜日6時30分から釣り例会ですどなたでも参加Ok・予約制です

18土曜日・アジビシ釣り大会・塩釜から4時出航

いろいろな魚種が・・釣れます、楽しみですね、勝負！！

翔の釣り師がそろそろ出番ですね

腰の手術から3ヶ月、よろしくお願いいたします

21土曜日・利き酒会でした、楽しい時間をありがとうございました

詳しくは11月の中旬頃にホームページにてご紹介します

11月の利き酒会は25土曜日です、みなさんご参加よろしくお願いします